Anch'io so del fatto che non è possibile caricare tracce per poi ripercorrere.
Il motivo di ciò (sempre sentito dire su questa discussione) è che Sports-tracker usa un formato tutto suo e forse può essere dovuto a ciò il fatto che non ti legge il file che tu hai inserito manualmente nella cartella del programma.
Diversamente, non essendo uno smanettone, non ti saprei aiutare.
Probabilmente i file che crea il programma e che sono .DAT, sono criptati o qualcosa del genere......