Mountainbike Action arriva in Italia!

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

baxxxtard

Biker superis
29/7/05
490
0
0
Bologna
Visita sito
Oggi ho acquistato il numero 1.
Se siete appassionati di quanto succede oltre oceano nel pianeta mtb o vi perdete nei meandri della traduzione acquistando la versione originale è la rivista che fa per voi.
Se cercate di essere aggiornati su quel po che accade sui nostri sentieri meglio collegarsi al forum:-? .

...quindi è la traduzione esatta della rivista d'oltreocano?
quindi ci troveremo a sbavare su mezzi i cui marchi non vengono importati, etc? quando citano i prezzi cosa fanno? :nunsacci:
 

MBAction

Aziende
16/9/06
529
-1
0
Treviso
www.mbaction.it
Alcuni marchi USA posteranno la pubblicità anche sulla versione italiana al preciso scopo di trovare un distributore locale. I testi rimangono infatti i medesimi, mentre la pubblicità può subire delle variazioni rispetto agli USA in funzione della disponibilità del distributore italiano, se presente.
Per i prezzi indicati, se c'è un importatore vengono inseriti quelli in essere in Italia, altrimenti vengono indicati in dollari ricordando che sono privi di tasse di vendita (IVA), dazio e spedizione, o dato semplicemente un "valore corrispondente".
 

baxxxtard

Biker superis
29/7/05
490
0
0
Bologna
Visita sito
Grazie...chissà che non smuova un po' il mercato...o-o
stasera passo di nuovo in edicola e...speriamo...l'edicolante l'ho già avvisato da una settimana
 

Wu Ming

Biker velocissimus
12/10/05
2.361
-75
0
Acqui Terme
Visita sito
trovato in edicola ieri, ad Acqui Terme (Al)
è la traduzione pari pari dell'edizione USA, lo acquisto con piacere perchè:

1 c'è molto da leggere
2 ha grafica e formato che mi piacciono
3 è autonomo nelle valutazioni dei prodotti testati
4 allarga gli orizzonti

trattandosi di una mera traduzione ha delle lacune dovute ai differenti contesti di riferimento (dei risultati di Mount Snow penso interessi a pochi).

Perciò: THUMBS UP!!!!!!!!!
 

DANX

Biker paradisiacus
4/5/04
6.714
0
0
41
MiraFiat
danxfotoblog.blogspot.com
Sembra una buona rivista, ma essendo una mera traduzione non parlerà dei fatti di casa nostra, gare di DH, eventi Freeride, sentieri, situazione giuridica dei sentieri e mondo krasto, peccato
 

MBAction

Aziende
16/9/06
529
-1
0
Treviso
www.mbaction.it
Sembra una buona rivista, ma essendo una mera traduzione non parlerà dei fatti di casa nostra, gare di DH, eventi Freeride, sentieri, situazione giuridica dei sentieri e mondo krasto, peccato

Danx, grazie. No, non lo farà... di parlare di eventi locali, volutamente, perché sono argomenti già più che ben trattati da altre realtà alle quali si vuole lasciare il loro spazio, tra le quali anche questo forum stesso in tempo reale. MBAction ha una sua collocazione precisa ed in questo senso apre invece una chiara finestra anche su quel che fanno dove il fenomeno mtb è nato e si sviluppa... Come dice Wu Ming, allarga gli orizzonti.
 

gurubb

Biker velocissimus
3/7/04
2.627
3
0
46
Verona
Visita sito
Sembra una buona rivista, ma essendo una mera traduzione non parlerà dei fatti di casa nostra, gare di DH, eventi Freeride, sentieri, situazione giuridica dei sentieri e mondo krasto, peccato

Ma il primo numero non doveva arrivare ad ottobre?

Infatti continuerò a prendere anche tutto MTB
 

DANX

Biker paradisiacus
4/5/04
6.714
0
0
41
MiraFiat
danxfotoblog.blogspot.com
Danx, grazie. No, non lo farà... di parlare di eventi locali, volutamente, perché sono argomenti già più che ben trattati da altre realtà alle quali si vuole lasciare il loro spazio, tra le quali anche questo forum stesso in tempo reale. MBAction ha una sua collocazione precisa ed in questo senso apre invece una chiara finestra anche su quel che fanno dove il fenomeno mtb è nato e si sviluppa... Come dice Wu Ming, allarga gli orizzonti.

Ciao,
magari potrete inserire degli allegati che parlino anche di casa nostra.
Oppure dare dei poster sui fantastici trail canadesi e delle rocky mountain!
slurp, sbavon!
ciao
 

:Ninja:

Moderatur Lanciastellette
10/1/03
4.835
0
0
48
Friùl
www.empatiaweb.it
si, ma anche tutto mtb è una rarità dalle mie parti.

altre riviste è facile trovarle ma quello no, spero che sia disponibile un pò dappertutto.

grazie!!!
 

MBAction

Aziende
16/9/06
529
-1
0
Treviso
www.mbaction.it
si, ma anche tutto mtb è una rarità dalle mie parti.

altre riviste è facile trovarle ma quello no, spero che sia disponibile un pò dappertutto.

grazie!!!

No, no... grazie a Te. Le distribuzioni sono infatti "tarabili" per ogni provincia ma anche per ogni singolo comune... però si arriva anche a segnalare la singola edicola se si scopre che c'è della richiesta non soddisfatta. Lo dico a Te, ma lo dico a Tutti. Se ci sono edicole che non ricevono il magazine, poteTe tranquillamente segnalarcene gli estremi se l'edicolante ha piacere lo facciaTe (al 99,9 % sì, perché lui paga solo il venduto) che noi provvediamo in merito.
 

Boranga

Biker ciceronis
25/5/06
1.456
0
0
Sommacampagna (VR)
Visita sito
Bike
Cannondale Caad9 - Argon 18 E112 - Cinelli Zydeco - Specialized Epic - Specialized Fatboy
In provincia di Verona non è ancora arrivato, questa sera passo un paio di edicole :-(
 

MBAction

Aziende
16/9/06
529
-1
0
Treviso
www.mbaction.it
Ma allora ins ettimana dovrebbe arrivare anche a noi pre-abbonati ???

Sì, tra domani e dopodomani. Per piacere, visto che è l'avvio del nuovo sistema di spedizione Postapress24, comunicaci quando l'hai effettivamente ricevuto, per una ns. verifica, grazie. Con le poste ci sentiamo infatti più volte al giorno al fine di perfezionare l'innovativo sistema già dalla prossima spedizione.
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Classifica giornaliera dislivello positivo

Classifica mensile dislivello positivo