... tutte considerazioni da ignorante in ingegneria basate su impressioni visive, per cui insultatemi pure se serve!
E perchè mai, le tue considerazioni sono sensate!
Il mio pensiero è che sistemi come il Pinion possa rappresentare veramente uno step in avanti per le mtb, in particolare per le discipline che sfruttano la gravità.
Non vedo un limite sul fatto che la catena giri in continuo, e vedo un bel vantaggio nella concentrazione dei pesi e nella leggerezza della massa non sospesa posteriore.
La possibilità di ridurre il nr dei rapporti (anche dimezzandoli, la versione per e-bike, quella col motore integrato, ha 9 rapporti), porterebbe a poterlo sfruttare per bici da park e per dh, anche race, considerata la conseguente diminuzione del peso.
Sono acute e corrette le tue considerazioni sui sistemi di sospensione: diciamo che l'sfr potrebbe trarre ulteriore giovamento da un perno posteriore maggiorato (tipo un 20mm...) vista la dimensione del pignone adottabile.