il discorso del minor volume è il seguente:
supponiamo (faccio numeri a casaccio eh...) che il volume del tubicino della pompa (tra valvola e manometro) sia 1 cm cubico.
quando attacchi la pompa all'oggetto che stai gonfiando ( mettiamo un minuscolo palloncino da 2 cm cubici), l'aria uscirà da quest'ultimo andando a riempire la pompa e la pressione del palloncino dimezzerà....
se attacchi la stessa pompa ad un gommone di 1000 cm cubici, uscirà sempre un cm cubico di aria per riempire la pompa e la pressione del gommone diminuirà solo di un millesimo!!!
minckya che male mi sono spiegato, proprio io che non conosco nemmeno le pressioni del mio "settappe"
l'aria che esce quando stacchi la pompa è quella contenuta nel tratto valvola- manometro, non quella contenuta a valle della valvola che si chiude proprio per effetto della pressione...
quando riattacchi la pompa questa apre la valvola e l'aria esce dalla forcella (o altro) per andare a "riempire" la pompa.
fatte salve le perdite della valvola.....
tutto secondo mio personale ragionamento teorico IMHO