E chi dice di disseminare di cartelli la natura?
C’è un’infinità di persone che non ha la benché minima idea di cosa sia un bike park, al di là della facile traduzione ma che non è pienamente descrittiva. Sai, con “bike park only” il meno addentro (legittimamente peraltro) al mondo delle due
ruote, potrebbe pure portarci il pargolo su biciclettina con tanto di rotelle.
Sto portando all’estremo ovviamente ma, in sintesi, un cartello con su scritto in più lingue “Attenzione pericolo”, invece che “bike park only”, lo trovo assai più efficace.