dovrebbe essere questo giustonon ho capito....non basta che salvo le modifiche in OSM? poi quelli di openmtbmap.org mi hanno deto che le prendono da li. Ho notato che la modifica da me fatta, è già li ad ogni accesso.
Comunque ecco qui il link. + il sentiero che dal monte corno porta a casignano...
<iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://www.openstreetmap.org/export/embed.html?bbox=11.29584,46.28467,11.3327,46.29802&layer=mapnik" style="border: 1px solid black" frameborder="0" height="350" scrolling="no" width="425"></iframe>
<small>Visualizza una mappa più ampia</small>
traccia numero 125896354
...vedo che è stata collegata correttamente al resto della mappa...ora potresti aggiungere altre info che puoi prendere da qua http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:sac_scale se è un sentiero di monragna
..aggiungendo il tag name= se ha un nome...se è un sentiero numerato aggiungendo il tag ref=452 e se è gestito dal CAI aggiungendo il tag operator=C.A.I.
....di norma io inserisco pure foot=designated visto che i sentieri sono nati per essere percorsi a piedi...poi metto bicycle=yes se si può opercorrere in bici usando questi http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:mtb:scale ...il tipo di terreno con il tag surface=.....
..poi se è visibile più o meno con il tag trial_visibility=.....
...poi...tutto quello che ritieni utile se può essere percorso a cavallo, con la motoslitta, con la carrozzella....e non è finita
...comunque l'importante è che è stata unita al resto dela mappa....o-o...
...di norma openmtb rielabora i dati presi dal calderone OSM il giovedì per renderli disponibili in mappa il venerdì....ma se vuoi puoi farti tu le mappe ed avere il tuttto aggiornato sul garmin già il giorno dopo...