Le migliori perle dell'internet :D

[sembola]

La leggenda vuole che Gimondi si astenne per diversi mesi in preparazione del Giro...

Prodotti MTB scontati

 

[Hot]

Se funzionasse davvero ho un amico che dovrebbe poter scalare l'Himalaya... e senza la minima fatica

 

[Oniriko77]

di queste quante ne abbiamo lette...

 

[sembola]

La domanda è: ma questi dove vivono, sotto una bolla come Truman?

 

[Oniriko77]

miglior annuncio del mercatino di sempre !

 

[valerio_vanni]

Ti danno la falsa maglia o devi usare lo smagliacatena per togliere il braccialetto?

 

[sembola]

Ti danno la falsa maglia o devi usare lo smagliacatena per togliere il braccialetto?

Spedisci il braccio e poi ci pensano loro

 

[Hot]

Geniale.
E pensare che io, stupido che sono, le catene vecchie le butto...

 

[markxxx79]

notare la 2° risposta veramente di classe :

https://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150302192741AAnhWu0

 

[Oniriko77]

prese tanto tempo fa da un forum vegetariano/vegano, dove gli sportivi veg/vegetariani si bullavano delle loro imprese stratosferiche.

 

[sembola]

Agonista, eh. Pensa se non lo era...

 

[nuraghes]

praticamente un missile caricato a soia...

 

[Oniriko77]

ma che diavolo ho letto ?

 

[kikhit]

ma che diavolo ho letto ?

ma che diavolo ha bevuto...

 

[valerio_vanni]

Quello è un testo generato da un traduttore automatico, si vede lontano un miglio.

Esempi:
"Frame" in inglese significa sia telaio che cornice, il traduttore automatico non riesce a discriminare il contesto e ci dà a caso.

"To lie" significa principalmente "giacere", ma per qualche motivo è stato tradotto con "stare seduti".

 

[kikhit]

Quello è un testo generato da un traduttore automatico, si vede lontano un miglio.

Esempi:
"Frame" in inglese significa sia telaio che cornice, il traduttore automatico non riesce a discriminare il contesto e ci dà a caso.

"To lie" significa principalmente "giacere", ma per qualche motivo è stato tradotto con "stare seduti".

Epperò come sei perspicace... ma sai che nessuno se n'era accorto???!!!

 

[Oniriko77]

Quello è un testo generato da un traduttore automatico, si vede lontano un miglio.

Esempi:
"Frame" in inglese significa sia telaio che cornice, il traduttore automatico non riesce a discriminare il contesto e ci dà a caso.

"To lie" significa principalmente "giacere", ma per qualche motivo è stato tradotto con "stare seduti".

e mi hai tolto la poesia !
del frame me ne ero accorto subito. sullo stare seduti no.
però strano, solitamente si tratta di truffe su prodotti ben più appetibili, questo magari è un annuncio genuino.

 

[markxxx79]

e mi hai tolto la poesia !
del frame me ne ero accorto subito. sullo stare seduti no.
però strano, solitamente si tratta di truffe su prodotti ben più appetibili, questo magari è un annuncio genuino.

....genuino come il barbera usato per incentivare la traduzione !!!

 

[kikhit]

....genuino come il barbera usato per incentivare la traduzione !!!

"la"

La barbera è sacra! E' uno dei pochi vini femmina!

"e la Barbera an pò veiota, fa stè alegher/fa stà en piota, fa pasà/tuti i sagrin…" o-o

 

[markxxx79]

"la"

La barbera è sacra! E' uno dei pochi vini femmina!

"e la Barbera an pò veiota, fa stè alegher/fa stà en piota, fa pasà/tuti i sagrin…" o-o

perdono...l'ho sempre sentito chiamare con articolo maschile , non lo sapevo...
...vedi com'è utile un forum di biciclette ? si impara anche l'enologia !!!
...dato che secondo mè molti frequentatori in questo settore sono dei " pro " ( mè compreso ma sulle birre )