Ho il forte dubbio che la ruota libera sgrani, ho letto che sembra sia inequivocabile capire quando una ruota libera sgrana rispetto a quando una catena slitta, quindi magari ci sono dei sintomi facilmente riconducibili a questo.Poni meglio la tua questione, non vado a rileggere una discussione di molti anni fa, il mio commento è del 2020!
Riassumendo, se esiste un modo per identificare in maniera inequivocabile una ruota libera che in trazione sgrana e quello "stack" che sento non derivi da altri problemi nella trasmissione.