Ho letto tutto il tuo post
Parlo per esperienza personale:
Ho l'Edge 800 da due anni e mezzo. Prima avevo una SD da 2 giga ma da poco ho messo quella da 4. Dentro ho 6 mappe tra cui alcune personalizzate con gpx2img, la City land navigator, la Basemap e le OSM ed altro (ed anche due in formato kmz nella cartella "custom maps"
Non riscontro nessun problema (fino alle 17:05 orario in cui oggi pomeriggio l'ho spento) ho tutte le tracce ancora nella memoria interna (255 attività per 26 mega di volume) ed anche caricate su
Garmin Connect (oltre ad averle anche sul pc in formato gpx e kml)
Comunque, a me tutto funziona regolarmente (sgrat sgrat) e ritengo l'Edge 800 il miglior acquisto fatto per la Bici