bèrghèm point....si continua qua !

[Malve]

Malve, io sono bergamasco di pianura, e le mie capacità di interpretare l'antica lingua ostrogota qui si fermano.

.axxo vuol dire: "in fò gliò"???? Tò ùlereset spiegamel plizze?

Baci!

Fò gliò è il classico termine,per indicare il luogo, LI , LA ,ecc. Usato da quelli di Vertova Fiorano ,Leffe e paesi limitrofi. Infatti il patatino la lecat sò al volo.
ESEMPIO :Tira sà ol sidel de molta che ghè fò gliò, o animal do bocia.

Prodotti MTB scontati

 

[Hallo Kitty]

Fò gliò è il classico termine,per indicare il luogo, LI , LA ,ecc. Usato da quelli di Vertova Fiorano ,Leffe e paesi limitrofi. Infatti il patatino la lecat sò al volo.
ESEMPIO :Tira sà ol sidel de molta che ghè fò gliò, o animal do bocia.

grande lezione di orobico.....

 

[bipbip]

Fò gliò è il classico termine,per indicare il luogo, LI , LA ,ecc. Usato da quelli di Vertova Fiorano ,Leffe e paesi limitrofi. Infatti il patatino la lecat sò al volo.
ESEMPIO :Tira sà ol sidel de molta che ghè fò gliò, o animal do bocia.

N'kia Malve...complimenti per la spiegation. A tè l'Accademia della Crusca ti fà n' arnese da falegname.

 

[Bergamasco Planante]

C'è qualcuno che sa la strada per andare ai mortini dal Santuario?E' difficile la strada?
E per andare a San giovanni da Bossico? Quanto è complicata questa?
Spero di aver postato nella sezione giusta
Grazie per la pazienza

 

[piero1954]

C'è qualcuno che sa la strada per andare ai mortini dal Santuario?E' difficile la strada?
E per andare a San giovanni da Bossico? Quanto è complicata questa?
Spero di aver postato nella sezione giusta
Grazie per la pazienza

non riesco a capire, puoi spiegarti meglio

 

[Bergamasco Planante]

non riesco a capire, puoi spiegarti meglio

Volevo sapere la strada per andare ai mortini ( meglio se passando vicino al santuario ) e la sua difficoltà.
Inoltre so che c'è una strada che va a san giovanni sterrata che parte dalla strada provinciale per bossico, quindi volevo sapere se presenta dei passaggi particolari.
Scusate se non mi sono spiegato bene.

 

[fiore]

il bèl Tomo della martesana (connis) domani verrà impalmato da una graziosa (nonchè ignara, poerella anche lei, di quanto le aspetta ) donzella

glieli facciamo gli auguri ?

auguri di cuore Stefano yeah!:

 

[Labby]

ANCHE DA PARTE MIA:
AUGURONI STEFANO E ALINE!!!!!!!!
o-oo-oo-o

 

[cinna]

il bèl Tomo della martesana (connis) domani verrà impalmato da una graziosa (nonchè ignara, poerella anche lei, di quanto le aspetta ) donzella

glieli facciamo gli auguri ?

auguri di cuore Stefano yeah!:

Auguri Connis...

 

[marco10]

potafaiga, Auguri!

 

[enri54]

vorrei avvisare gli amanti della discesa orobici che domenica e l'ultimo giorno della stagione di apertura di Pila.
io vorrei andarci,se qualcuno è interessato si faccia vivo.
AUGURONI AL CONNIS MA SOPRATUTTO A SUA MOGLIE CHE NON CONOSCO MA HA TUTTA LA MIA SOLIDARIETA'.

 

[Hallo Kitty]

AUGURONI CONNIS.....ED IN BOCCA AL LUPO ALLA SUA FUTURA MOGLIE....

 

[bipbip]

Auguroni Stefano.

 

[marco62]

purtroppo conosco solo lui (il connis)...
ma la consorte ha tutta la mia stima...
felicitazioni

 

[matoo]

Fò gliò è il classico termine,per indicare il luogo, LI , LA ,ecc. Usato da quelli di Vertova Fiorano ,Leffe e paesi limitrofi. Infatti il patatino la lecat sò al volo.
ESEMPIO :Tira sà ol sidel de molta che ghè fò gliò, o animal do bocia.

... mi dispiace contraddirti ma stai facendo un miscuglio di paesi che seppur vicini hanno dialetti mooolto diversi ! Fò gliò è usato nei paesi dalla Valgandino ( Leffe , Peia , Casnigo , Cazzano , Gandino e le sue frazioni ) .
.... a Vertova - Fiorano - Colzate si parla invece un dialetto più vicino altuo !!!

Auguri anche da parte mia al Connis !!!

 

[piero1954]

Volevo sapere la strada per andare ai mortini ( meglio se passando vicino al santuario ) e la sua difficoltà.
Inoltre so che c'è una strada che va a san giovanni sterrata che parte dalla strada provinciale per bossico, quindi volevo sapere se presenta dei passaggi particolari.
Scusate se non mi sono spiegato bene.

http://www.bossico.com/images/stories/Bossico-Percorsi/CARTINAXX.jpg

 

[Malve]

auguroni al connis e futura moglie

 

[mia patate]

brào matoo.... faghèla capì te... mescia mia i paìs!!!
auguri al connis... c'ho già sete!!!!

 

[cllocate]

Poera sceta!!!!

AUGURI CONNIS e consorte.

 

[papiriccio]

auguri al connis ma di più a sua moglie (non sà a cosa và incontro sposando un biker!)