Votate la scritta per la maglia FR

Che scritta mettere sul dietro della maglia?

  • Never stop riding

    Voti: 0 0,0%
  • Ride now work later

    Voti: 0 0,0%
  • Italians ride it better

    Voti: 0 0,0%
  • Scusate la polvere

    Voti: 0 0,0%
  • Why race when you can ride

    Voti: 0 0,0%
  • Schiva il faggio

    Voti: 0 0,0%
  • Attenti al risucchio

    Voti: 0 0,0%

  • Votanti
    0
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.
V

vinx

Ospite
posso votare anche io che non sono FR????
 

:Ninja:

Moderatur Lanciastellette
10/1/03
4.835
0
0
48
Friùl
www.empatiaweb.it
Belle: never stop riding (anche se classicona), io farei scusate la polvere in inglese: sorry for the dust!!!troppo potente :-?
 

dexter

Biker dantescus
10/5/03
4.738
1
0
50
Prov. Mo
garuti.eu
marco ha scritto:
"scusate la polvre" ha uno svantaggio: se si è in giro quando piove si fa proprio ridere :(
la polvere la facciamo anche se pio perche facciamo evaporare l'acqua in terra da tanto andiamo veloci :smile: :smile: :smile:
 

Tarkil

Biker superioris
2/3/03
882
0
0
43
Padova
Visita sito
crock ha scritto:
Io direi:

_Follow me...if you are crazy

Io ho votato "Scusate la polvere", ma secondo me è + "POTENTE" in inglese, come dice il Ninja!!

cmq secondo me è bella anche quella di Crock, che poi è una rivisitazione della mia "Follow me ....if you can!" che però non è esattamente corretta, infatti il verbo giusto sarebbe "succeed", quindi alla fine sarebbe:

"Follow me ...if you succeed"


cmq mi piacciono anche le altre sopra citate.
 

Ciccio

Biker velocissimus
15/11/02
2.336
1.110
0
52
Nonantola (MO)
Visita sito
Bike
Orbea Laufey H-LTD, Scott Scale 965
Se posso esprimere la mia opinione, siamo pieni di esterofilismi.
Eccovi un bell'elenco di espressoni tipicamente italiane:
1) pedala vacca boia
2) se sei incerto tieni aperto (espressione tarantoliana...)
3) seguimi se ci riesci...
4) fiumi di adrenalina

Ragazzi, muovete le meningi! :-?
 

Anonymous

Biker ciceronis
23/7/03
1.501
1
0
Visita sito
Ciccio ha scritto:
1) pedala vacca boia
2) se sei incerto tieni aperto (espressione tarantoliana...)

1) mi piace un casino
2) MA SCHERZI?? scritta poco sopra all'ano mi pare molto disdicevole! :smile:

Io ho votato 'Italians ride it better', mantiene una certa ambiguita` e pur essendo in inglese sa di presa per i fondelli...
Anche 'Be quick or be dead' mi piace parecchio!
 

RuPa Biker

Biker tremendus
17/4/03
1.168
0
0
www.rupabiker.ch
A parte il fatto che non so di che colore* sono queste maglie, ma nessuno ha preso in considerazione l'opzione di non scrivere niente.

Le scritte sulle maglie come quelle proposte le paragonerei agli adesivi "turbo" sui lunotti posteriori delle 127abarth :?

ciao
Ruggero"

(*) pf non ditemi che sono ancora color bidè
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Classifica giornaliera dislivello positivo

Classifica mensile dislivello positivo