Avere il GPS e poter caricare una traccia non significa essere cartografico ne tantomeno essere un navigatore.
Anche il Garmin Edge 25 è in grado di seguire un percorso, ma questo non significa che se ti trovi nel bosco e non sai dove andare possa trarti d'impaccio.
Se proprio non vuoi andare su un un modello con funzionalità complete puoi sempre scegliere un M450 o un Edge520 per la raccolta dati e percorso e le indicazioni (velocità, cadenza, battito, ecc.) e utilizzare il cellulare dove non conosci i percorsi.
Di app cartografiche per i percorsi ce ne sono a decine.
Tanto, come ho già detto, pensare di trovare un percorso girando per sentieri e guardando la cartina su un display grande come un francobollo senza fermarsi è un'utopia. I percorsi, fatti una volta o due, te li ricordi e il computer non lo guardi nemmeno più.