Potresti parlare al singolare, visto che era solo una persona.Sul serio criticate un'azienda italiana che vende nel mondo,alle porte del 2020 pure...perchè ha fatto un video in inglese?
Perché le aziende italiane fanno video in inglese?
- Creatore Discussione lollo72
- Data di inizio
E basta anche con questa storia di abbreviare i nomi: ciao come stai Fra? (francesco)
Sto bene e tu Raffa? (raffaele)
Come va a casa con Ema? (emanuela)
Bene e Eli come sta?(Elisa)
Finché non impareremo a pronunciare i nomi per intero dando il giusto peso alle persone che ci amano e ci sopportano non faremo mai il salto di qualità...
Comunque fanno bene i Francesi che ci fanno il c...o su quasi tutti i fronti senza cedere alle tentazioni anglosassoni (guardate il Roland Garros per capire di cosa parlo)
Sto bene e tu Raffa? (raffaele)
Come va a casa con Ema? (emanuela)
Bene e Eli come sta?(Elisa)
Finché non impareremo a pronunciare i nomi per intero dando il giusto peso alle persone che ci amano e ci sopportano non faremo mai il salto di qualità...
Comunque fanno bene i Francesi che ci fanno il c...o su quasi tutti i fronti senza cedere alle tentazioni anglosassoni (guardate il Roland Garros per capire di cosa parlo)
Fosse solo qllo caro Luca, pk tanto si può dire di tt, ma l'italiano sta andando alla deriva in qst mondo xfetto...
L'ironia salverà il mondo.. e ricorda caro amico poliglotta, "il sapere di non sapere, è fondamentale".
Il metodo Socratico sta alla base in qualsiasi persona strutturata che si possa definire tale.
L'abbiamo imparato tutti al liceo.
Vantarsi di sapere perfettamente 4 lingue, sovente 6.. ma non leggere l'ironia della cosa, dando dell'ignorante a persone che non si conosce beh..
Ammesso che tu sia realmente questo pozzo di cultura (nutro dei seri dubbi), cittadino del mondo,
agli occhi miei genererai sempre una certa tenerezza.
Ti dirò, serve del celodurismo da forum? più che altro è questa la domanda da porsi.
La risposta è si, se la cosa risulta divertente.. e tu sei tremendamente noioso.
Parlo 2 lingue, la mia ragazza 4.. ma chissene per dire. Non me ne vanto in un forum di biciclette.
Me pari sto genio.. Il discorso era incentrato su Formula.
Adesso va bene le tue 4 lauree.. ma a Piero Angela, stai calmoh!
Ultima modifica:
lascia perdere, lui è "cittadino del mondo".. è troppo avanti. Non puoi capire. dagli ragione, o ti estrapola n'altro video tomella.
Intanto non erano critiche. Uno. Ma si discorreva. Due, la mia era una risposta ad un precedente commento, di un ragazzo del forum che faceva notare la cosa. La mia è stata una risposta , ad una risposta a lui. Tre. Mi pare che siamo in parecchi a pensarla così. Forse dovresti mettertela via. Nel senso: "non hai mai pensato che nel mondo possano esistere persone con differenti visioni?" eh? bene.. questo è uno di quei casi. Come vedrai dai "like", ci sono persone che danno ragione a me, altre a te. Altre probabilmente pensano che siamo entrambi dei coglioni. Credo fortemente, che questi ultimi siano più vicini alla verità di quanto non lo siamo noi. Nonostante le tue 3 lauree.. naturalmente.Potresti parlare al singolare, visto che era solo una persona.
Ultima modifica:
Il discorso era partito da Formula e da come oggi sia necessario parlare la lingua dei propri clienti in quello che viene definito il mercato globale. E di come sia necessario investire sull'abilità di comunicare con persone che parlano una lingua diversa se ci si vuole guadagnare la pagnotta. Cosa a cui molti sono costretti per sopravvivere nel mondo estremamente competitivo del commercio odierno. Questo vale per Formula, per i suoi dipendenti, ma vale per tutti i dipendenti delle aziende multinazionali, spesso soggetti alla pressione di una competizione eccessiva, che porta a un funambolico processo di apprendimento... semplicemente per sopravvivere!
Se nella vita personale si può anche fare filosofia, in quella professionale è difficile farci entrare il sofismo socratiano. Hic sunt leones!
Nell'era dell'informazione, della disponibilità di molteplici fonti di apprendimento, vantarsi di non sapere è qualcosa che si può permettere soltanto chi vive all'interno di una bolla separata dal mondo esterno, o in una realtà rurale retrograda.
Se uno fa una scelta del genere perché dovrebbe sentirsi offeso del termine ignorante? Ignora, attivamente, e si accontenta di ciò che la sua realtà può offrirgli. Magari vive la sua vita in modo molto meno frenetico e in modo molto più equilibrato di quegli idioti a cui tocca parlare più lingue, girare il mondo per mantenere se stessi e la propria famiglia.
Ognuno, per quanto gli è possibile, sceglie come vivere, o sopravvivere. Sono ben cosciente che esistono modi diversi di interpretare la propria personale weltanschauung, e rispetto chi riesce a definire la propria vita sulla base dei propri principi. Sempre che sia pronto a farsi carico dei pro e dei contro delle proprie scelte.
Non ho fatto nessuna delle considerazioni che ti hanno portato a rintuzzare critiche precedenti. Nessuna illazione sul tuo pensiero politico, o sullo schieramento partitico. Affari tuoi questi.
Ho sottolineato che esiste anche chi è nato in un luogo, è vissuto in un altro, ha viaggiato per il mondo, ha passato lunghi periodi della propria vita in un un altro paese. E che nella vita lavorativa ha contatti con il resto del mondo.
Chi può o vuole vivere in una valle e parlare il dialetto lo faccia pure, nessuno vuole rubargli il posto.
Nessuno pretende di insegnare a queste persone come devono vivere la propria vita. E credo sia legittimo attendersi che loro non debbano farlo per gli altri.
Ultima modifica:
Io non penso assolutamente che tu sia un c.....e anzi ho l'impressione che hai una visione aperta e condivisibile rispetto a queste cose, però non sono i like (che valgono meno di 0) a rinforzare il tuo pensiero ma come lo esponi e come ti poni rispetto a chi non conosci
Continua cosi mi raccomando
Io penso che se presenti un prodotto, lo fai innanzitutto nella tua lingua, italiano, francese swahili, tunisino... e poi per il resto del mondo: non sono 2 minuti di ripresa in più a svuotarti le tasche, anzi, esiste il doppiaggio per fare prima.
Vista stamattina la pubblicità di un formaggio del Belpaese, l'attore doppiato in italiano parla inglese in realtà, gli/le altre in italiano...pensate un po'
Vista stamattina la pubblicità di un formaggio del Belpaese, l'attore doppiato in italiano parla inglese in realtà, gli/le altre in italiano...pensate un po'
gargasecca
Il maestro
Perfettamente d'accordo.
Per me hanno fatto una [email protected] italiana, prodotto TOP e poi fai tutto in inglese, sottotitoli compresi...ma che è?
Facevi il video in italiano, sottotitolato in inglese e poi lo facevi "internazionalizzato"...sottotitoli in cirillico e aramaico...
Se presenti un prodotto sul mercato internazionale, lo fai nelle lingue che ritieni ti daranno il miglior ritorno dell' investimento in marketing.
....non è questione di amore o rispetto per la patria, ma di semplici €€/$$/££
Che tenerezza... questa visione provinciale, se non rionale, e anche un po' nostalgica del marketing (anzi, "settore commerciale", per non urtare i più sensibili), propagandata in modo assolutistico nell'ottica egoistica di chi ragiona solo guardando al suo orto dove si pretende di poter parlare esclusivamente (e in alcuni casi in modo per lo più approssimativo) la propria lingua, senza porsi la questione di quanto questa logica sia totalmente avulsa dalle reali necessità di mercato globale di un'azienda italiana che sì, fa del Made in Italy un vanto, ma diventa un vanto fondamentalmente dal momento in cui si rivolge a un mercato internazionale... e che il concetto stesso di Made in Italy ha senso di esistere soltanto in funzione di essere esportato e quindi presentato al resto del mondo in maniera consona, altrimenti, in un mercato esclusivamente domestico e privo di globalità, la produzione in Italia sarebbe solo e meramente normalità. Ma si sta discutendo di una cosa talmente ovvia che è persino imbarazzante doverne parlare ed evidentemente da parte di chi pesta i pugni sul tavolo invocando un approccio esasperatamente campanilistico alla questione, non c'è volontà di uscire dal proprio ghetto per acquisire una visione più ampia e coerente alla realtà.
Madonna santa.. n'altra tomella.
Ascolta, non far passare come "ignorante" una scelta.
Si parlava "se una ditta SCEGLIE DI PROPRIA VOLONTA' O MENO" il fatto di usare video totalmente in inglese, parzialmente o evitare proprio.
Non per forza chi li usa in inglese sia un illuminato e chi no un ignorante..
Ripeto, di mezzo ci sono strategie aziendali, scelte e gusti personali.
A mio gusto e a quanto pare di molti altri, Formula "parlando" solo in Inglese prende un granchio.
Me li fa sentire più distanti (benché io gli voglia lo stesso bene s'intenda.. tanto da mettere il loro impianto frenante su molte mie bici).
"Il saper di non sapere" sta alla base di tutto e credimi Socrate c'entra eccome.
La cultura la si espone a concetti.. non vantandosene in un forum di biciclette.
Seppur parlando 79 lingue, avessi compreso la base filosofica che muove il mondo, capiresti di non capire un cazzo lo stesso.
C'è troppo là fuori, per erigersi a "dotti".. non basterebbero 7 vite.
Poi per precisazione, quando parli di cit. "è difficile farci entrare il sofismo socratiano" beh..
Li mi casca l'asino. Socrate e Platone erano contro la sofistica stessa.
Socrate, non faceva sofismi..
Credo, prima di imparare 6 lingue, dovresti ripassare le basi della tua madrelingua e i fondamenti della sua stessa struttura.
Quelli come te, seppur con 3 lauree, là fuori.. vengono sdrumati. Ocio.
Ridimensiona la tua persona, anche se a quello credo ci abbia già pensato la vita.
Ora se non ti dispiace, torneremo volentieri su Formula.. "cittadino del mondo".
Tutto molto politicamente corretto, pero' in Lombardia puoi permetterti qualche battuta in bergamasco soltanto se non hai nulla da guadagnare, nulla da perdere.
In ambito lavorativo il patron dell'azienda puó esprimersi come gli pare, i sottoposti rischiano di vedere altri fare carriera al loro posto
Tante chiacchiere ma ti mancano le basi della madrelingua.
... che non è il greco!
Mi spiace, sei davvero messo male.
Basta, tempo perso
Ultima modifica:
Come ti ho gia detto hai tutta la mia stima, ma mi sfugge il motivo per il quale perdi tempo sul web in certe discussioni strerili con sconosciuti che ti trattano come un minus habens per argomenti vacui
Ultima modifica: