Penso che la tua sia la decisione più saggia. Usa la bici come è ora, e vedrai che quando sarà il momento di cambiare, a mio parere, te ne accorgerai da solo, e allora non avrai dubbi su cosa orientarti. Ora come ora hai una signora bici e ti vorranno parecchi chilometri per portarla al limite, o meglio, per arrivare al punto in cui lei sarà un limite per te e non viceversa, oppure quando inizierai a fare qualcosa per la quale si rivelerà inadatta, ma questo lo capirai col tempo e macinando chilometri.
Io non sono un esperto di mtb né un esperto ciclista, ma il meccanismo è lo stesso in tutti i campi: se mi compro una tastiera di un certo livello, dovrò smanettarci parecchio prima di rendermi conto che mi sta limitando, a meno che non mi accorga, nel frattempo, che quel che mi serviva (o che mi serve, essendo mutate nel frattempo le mie esigenze) è un pianoforte, o un organo hammond.
Per il resto, buone pedalate ad entrambi (intendo tu e la tua ragazza), dato che avete una coppia di bici di tutto rispetto.
]
).