Cioé tra 8 accezioni non c'è quella per cui si usa più diffusamente sul forum...De Mauro ha scritto:
...quindi non siamo da meno rispetto a chi usa "triviale", "mandatorio" e "switchare".
.....................e dire che questo mio amico legge un casino... ma proprio tanto!! eppure... scrive pultroppo, ingeniere, impeniarsi... e io rido... rido come un deficiente, anche se non so tra i due chi è peggio...
...oppure "Vendo Slayer fika". o-oraccapriccianti... 'des.. non esageriamo...
raccapricciante è "ai preso un pneumatiko krasto"...
ma linkare, postare, ecc... non sono poi così terribili...
Happykiller ha scritto:
Effettivamente il significato inglese va molto meglio...
Quando frequentavo io, il 100% dei professori al Politecnico di Torino usava "triviale" con questo significato:
FIKO-KRASTO si scrivono così... in quanto figa mi dà l'idea d'essere altro ed è un'espressione che mi suona più volgare, mentre fika riassume un po' le sensazioni che quella bici può darmi, in senso "neutro", cioé senza allusioni sessuali... o-o
...e su questo siamo d'accordo. Le lingue sono entita` vive e quindi cambiano. Solo le lingue morte, come il latino, possono avere un riferimento fisso ed immutabile. La citazione era solo per scherzare, se qualcuno scorresse i miei messaggi dovrei scavare un buco molto profondo per nascondermi.allora.... io non sono salito in cattedra, né ho detto che le espressioni gergali vanno estirpate. Ho notato semplicemente che c'è tanta gente che non sa usare gli accenti, l'H né coniugare i verbi.
E' la "biscardizzazione" che mi preoccupa, non l'utilizzo gergale e simpatico delle regole e parole straniere.. purché le basi di conoscenza dell'italiano siano solide, e non si facciano abusi.
"In medio stat virtus" disse umida e soddisfatta.
