Anzi no, ecco parte del testo in oggetto:
Original Message-----
>From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
>Sent: Tuesday, September 01, 2009 2:20 PM
>To: B.S.C. Technical Support
>Subject: R: RE: Problemino su Fox RP2
>
>Ok, non volevo fare polemiche ma mettere le mani avanti per evitare spese
"inutili" (70 euro per una "revisione" non richiesta). Ormai le ho pagate, il
>DHX4 funziona bene, pace...
>Veniamo ai fatti: sono di Trieste e ho preso la bici a Frosinone; dato
questo non posso inviare il RP2 dal rivenditore per controllarlo. Se lo
ritenete opportuno posso mandarvi delle foto; inoltre, avendo 4 bici, ritengo
che non sia un normale "trasudo".
>Fatemi sapere come posso fare.
>
>Grazie
>
>>----Messaggio originale----
>>Da:
[email protected]
>>Data: 01/09/2009 11.40
>>A: <
[email protected]>
>>Ogg: RE: Problemino su Fox RP2
>>
>>
>>Gentile Sig. Massimiliano,
>>
>>valutando il testo da Lei inviato potrà sicuramente immaginare che le
>>sue
>descrizioni relative a un presunto intervento su un DHX 4.0 non ci
permettono di dare commenti non solo perchè risulta per noi impossibile capire
di quale intervento si tratta ma anche perchè pare che è stato inviato da un
rivenditore e non direttamente da Lei.
>>Per quanto riguarda la presunta perdita d`
olio riscontrata
>sull`ammortizzatore RP2, il suo negoziante invece di suggerirle di
contattarci avrebbe dovuto prestarle assistenza facendo dei controlli per
capire se effettivamente si tratta di una perdita o solo di un normale trasudo
in quanto dovrebbe essere a conoscenza "visto che vende i prodotti" di tutti i
dettagli tecnici ormai noti da anni, in modo tale da poter valutare il prodotto
dal lato tecnico.
>>
>>Per qualsiasi tipo di assistenza il suo negoziante può chiedere la
>>nostra
>collaborazione allo scopo di risolvere eventuali problemi relativi ai
prodotti da noi commercializzati.
>>
>>Nota: Visita il nostro nuovo online-shop sul seguente sito:
www.bscshop.
>it
www.bscshop.eu
>>
>>Cordiali Saluti
>>
>>Reparto Tecnico
>>B.S.C. srl
>>
www.bikesuspension.com
>>