Ho scaricato la cartina dal sito che avete citato, posso dire che può essere un discreto strumento per orientarsi sul comprensorio, vista la vastità e complessità della zona.
Però non è ne completo ne aggiornato. Sempre meglio informarsi sullo stato dei trail e la percorribilita.
Per quanto riguarda i nomi dei trail, non esistendo un riferimento ufficiale, molti trail prendono il nome dalle zone in cui sono, da riferimenti più o meno evidenti o dalla fantasia di chi li ha creati; se pensate poi che negli anni sono stati modificati creando varianti più o meno complesse o addirittura radicali, non è facile fare chiarezza su centinaia di tracce che si intersecano su un territorio così complesso dal punto di vista morfologico.
Ribadisco a tutti coloro che vogliono farsi un giro enduro a Finale in nostra compagnia, di contattarmi, la domenica mattina pedaliamo sempre!