Se la ruggine non è soltanto un velo superficiale, per cui basta qualche
detergente specifico, ci sono metodi elettrolitici.
DISCLAIMER: !!! C'è la corrente di mezzo, quindi è cosa da fare con criterio e adeguati mezzi si protezione !!!
Per farla breve, si mette a mollo in acqua e bicarbonato il pezzo legato a un cavo elettrico, assieme ad un altro pezzo di metallo ferroso a sua volta collegato ad altro cavo elettrico. Si attaccano i cavi a un vecchio alimentatore, anche da cellulare cui si è rimosso lo spinotto, mettendo il primo cavo attaccato al filo nero (così fa da catodo) e il secondo al filo rosso (così fa da anodo). L'effetto pila consuma l'ossido dal catodo, portandolo sull'anodo. Si controlla il risultato di tanto in tanto. Alla fine si pulisce il pezzo con del detergente tipo quello per i dischi e si unge un po' per evitare che si riossidi. Torna come nuovo, ovviamente con le tracce della corrosione, ma senza ruggine. Il pezzo da ripulire è meglio se collegato al cavo un ogni sua parte, e dove non è arrugginito.
Trovi diversi tutorial online tutti simili, il principio quello è.