Calmo, calmo!
Ti rispondo sulle due cose che mi contesti ma premetto che non volevo assolutamente sfotterti ma darti un paio di consigli in allegria. A volte il forum può dare impressioni sbagliate, soprattutto quando si scrive dal telefono senza Tapatalk e non si ha accesso alle faccine
-Bicarbonato:
non ho mai pensato che fosse un disinfettante (come nemmeno lo scovolino per biberon), ti stavo dando qualche consiglio sulla pulizia, per la disinfezione bastano le alte temperature della lavastoviglie a mio avviso, ma la frase è effettivamente scritta male, quindi mea culpa.
Ma scusandomi per il papiro che sto per scrivere passo all'altro punto che mi appassiona molto di più:
-Disinfettazione
è sbagliato e te lo dico, senza pretendere di avere verità assolute, da studioso e appassionato.
A poco serve consultare 42 vocabolari on line fino a trovarne uno che lo includa come forma rara, non è questo che lo rende una parola italiana. Ti consiglio se voi trovare delle corrispondenze attendibili di consultare questo vocabolario che è sicuramente il punto di riferimento in Italia:
[url]http://www.accademiadellacrusca.it/it/search/apachesolr_search/infettazione[/URL]
L'Accademia della Crusca registra come corrette le parole che hanno storia nell'uso comune e in lettaratura e le parole di ampia diffusione.
L'italiano al contrario del latino è una lingua viva e non morta, per cui il vocabolario cambia di continuo, non mi stupirei che in futuro possa diventare corretto o che in passato lo sia stato (non ho fatto ricerceh a riguardo). Per farti un esempio di come questo possa accadere pensa al termine "allettare" nel senso di mettere a riposo nel letto che sarebbe stato considerato una bestemmia 30 anni fa ma ora lo dicono tutti e quindi è corretto. Oppure al termine lavandino frutto di un puro errore grammaticale che fino al medioevo era presente con la dizione "l'avandino" ma nei secoli è diventato "il lavandino" e ovviamente nessuno ora sosterrebbe che il termine corretto sia avandino
Tornando a disinfettazione mi pare evidente che manchi il requisito della diffusione e anche a livello etimologico la parola è lontana dalla forma pura composta da "dis-" prefisso privativo e "infezione" forma comune e diffusa derivata direttamente dal latino infectionem (per quanto sono sicuro che se cerchi infettazione su qualche vocabolario lo trovi).
Scusa la pappardella, ti assicuro che è frutto solo della passione per la nostra lingua non certo della voglia di aver ragione ad ogni costo! Buone disinfettate e buone pedalate!