News [Video] Formula: CHANG3 EVERYTHING

[Andrea#11]

Carissimo reparto marketing formula, capisco che l'inglese è più internazionale dell'italiano, ma Formula è una ditta italiana, ci vuole tanto a mettere dei cazzo di sottotitoli in italiano.

Quello che dice il video è grosso modo quello che c’è scritto nel comunicato.


Sent from my iPhone using MTB-Forum mobile app

Prodotti MTB scontati

 

[frenk]

Carissimo reparto marketing formula, capisco che l'inglese è più internazionale dell'italiano, ma Formula è una ditta italiana, ci vuole tanto a mettere dei cazzo di sottotitoli in italiano.

Partendo dal presupposto che alle porte del 2019 conoscere l'inglese è praticamente indispensabile, Youtube mette comunque a disposizione di chi non lo parla un banalissimo quanto utile tasto a prova di analfabetismo funzionale che inserisce in automatico i sottotitoli. Per la maleducazione invece non può farci nulla nemmeno Youtube... purtroppo!

 

[ginogino]

Quello che dice il video è grosso modo quello che c’è scritto nel comunicato.


Sent from my iPhone using MTB-Forum mobile app

Quello che dici non farebbe una piega, se quel video fosse caricato su questo server e fosse accessibile solo da questa news, ma non è così il video è caricato su YouTube ed è accessibile anche senza passare da questo articolo anche a distanza di svariati mesi o anni e soprattutto e visibile anche da dispositivi dove non e possibile leggere bene e con facilità i commenti del video, come da app di un TV smart.

Il mio sfogo è dovuto al fatto, che puntualmente cerco un video di questo marchio italiano, su un loro prodotto e puntualmente non è italiano (cosa che non pretendo e comprendo) ma che almeno ci siano i sottotitoli in italiano, SRAM fa i video in inglese, francese e tedesco, ma non essendo un marchio italiano non pretendo niente da loro e comunque i sottotitoli nella lingua del video ci sono e quindi si possono visualizzarli senza doverli generarli in automatico, cosa che non sempre viene bene.

Mi scuso se ho fatto la mia richiesta non educatamente, ma sono curioso di vedere come tradurrebbero i termini della MTB in greco antico.

 

[khalit]

Quello che dici non farebbe una piega, se quel video fosse caricato su questo server e fosse accessibile solo da questa news, ma non è così il video è caricato su YouTube ed è accessibile anche senza passare da questo articolo anche a distanza di svariati mesi o anni e soprattutto e visibile anche da dispositivi dove non e possibile leggere bene e con facilità i commenti del video, come da app di un TV smart.

Il mio sfogo è dovuto al fatto, che puntualmente cerco un video di questo marchio italiano, su un loro prodotto e puntualmente non è italiano (cosa che non pretendo e comprendo) ma che almeno ci siano i sottotitoli in italiano, SRAM fa i video in inglese, francese e tedesco, ma non essendo un marchio italiano non pretendo niente da loro e comunque i sottotitoli nella lingua del video ci sono e quindi si possono visualizzarli senza doverli generarli in automatico, cosa che non sempre viene bene.

Mi scuso se ho fatto la mia richiesta non educatamente, ma sono curioso di vedere come tradurrebbero i termini della MTB in greco antico.

Siamo tutti figli della Magna Grecia (Μεγάλη Ἑλλάς)

 

[bepo7310]

Chapeau a Formula che è riuscita ad evolvere la sua strategia di marketing da provinciale a internazionale !!!
Ad un grande prodotto (2018) mancava solo una buona campagna marketing.
Adesso :

1) Non aumentate i prezzi
2) Curate l'assistenza e la reperibilità
3) Aprite un canale di e-commerce

 

[Boncar]

questi sono i trail di casa mia , amata Sicilia .

 

[andrea.zucchini]

Carissimo reparto marketing formula, capisco che l'inglese è più internazionale dell'italiano, ma Formula è una ditta italiana, ci vuole tanto a mettere dei cazzo di sottotitoli in italiano.

tutti lavorano per fare profitto. Che non vuol dire fregare i clienti, ma vuol dire fare prodotti di alta qualità a prezzi adeguati quindi adeguati profitti. In base a questo La comunicazione si rivolge a chi ha un potere di acquisto di una certa fascia di prodotti per mantenere un profitto adeguato appunto, e di conseguenza espandersi e migliorare i propri prodotti. Evidentemente chi ha capacità di acquisto migliori secondo Formula non parla italiano.
In sintesi: vogliamo un azienda italiana che sia all'avanguardia al pari degli americani e giapponesi e con prezzi tutto sommato in linea? Ci dobbiamo beccare i video in inglese.
Se formula puntasse al mercato italiano con comunicazione in italiano , avrebbe chiuso da un pezzo, e nessun qua potrebbe comprare ne Selva ne Cura manco usati....

 

[ginogino]

In sintesi: vogliamo un azienda italiana che sia all'avanguardia al pari degli americani e giapponesi e con prezzi tutto sommato in linea? Ci dobbiamo beccare i video in inglese.
Se formula puntasse al mercato italiano con comunicazione in italiano , avrebbe chiuso da un pezzo, e nessun qua potrebbe comprare ne Selva ne Cura manco usati....

Ho comprato i miei primi freni idraulici dei b4 pro in un negozio online Americano, era il 2003 o 2004, quindi già da anni formula è presente nel mercato internazionale e almeno nel campo dei freni ha primeggiato o almeno è stata alla pari con la concorrenza, adesso poco alla volta sta ampliando il catalogo.

Forse non si è capito bene, non chiedo video in italiano, ma che ci siano almeno i sottotitoli in italiano e per par condicio anche in francese, spagnolo e tedesco, almeno sui video di assistenza/manutenzione dei loro prodotti.

 

[seppuku]

Bel video. Vi segnalo che c'è un marchio che propone bici di primo montaggio con freni e forcelle della Formula, Propain. Probabilmente mi prenderò una Hugene, perché la bici mi piace ma anche perché te la puoi configurare con componentistica Formula.

l'hai poi presa la hugene?

 

[Pan-Bagnat]

l'hai poi presa la hugene?

Si. Ne sono molto contento. Se vuoi più informazioni scrivimi in mp ti mando il mio cell e ci sentiamo.