OpenMtbMap.org in Italiano

[Miellino]

Volevo segnalare a tutti gli utilizzatori delle mappe Openmtbmap che da oggi il sito www.openmtbmap.org è disponibile anche in VERSIONE ITALIANA

Ho finito di tradurre tutte le pagine oggi, ed ExtremeCarver le ha appena abilitato.

Spero di non aver fatto troppi errori

Ora anche chi non mastica l'inglese potrà utilizzare e capire come funzionano le mappe Openmtbmap, che sono le migliori per il nostro sport.

Nella speranza che altre persone si uniscano al mondo dei mappatori OSM www.openstreetmap.org, in modo da rendere le mappe sempre più complete, anche in Italia

Le trovate qui http://openmtbmap.org/it/





P.S. Manca ancora qualcosina, ma poca roba

Prodotti MTB scontati

 

[steo1971]

Complimenti! Bel lavoro.

 

[vinx]

Bravo! Rep+

 

[ramolaccio]

Bel lavoro. Grazie!

 

[cinna]

Complimenti.
Grazie!!

 

[Miellino]

Da ieri dovrebbe essere tutto in italiano anche le voci a sinistra.

 

[Pier88]

Complimenti per il lavoro, ottimo! o-o

 

[Mich74]

ottimo lavoro

 

[ligamaister]

che grande!! rep +

 

[glaucos]

Ben fatto!
Ho però da segnalarti un errore in QUESTA pagina: quando si clicca sul link al fondo della sezione "L'Opzione Calcolo rotta in dettaglio" si viene mandati alla pagina in inglese invece che a quella in italiano (cioè http://openmtbmap.org/about/autorouting/ invece che http://openmtbmap.org/it/about/autorouting/)

 

[Bandw]

Ottimo lavoro o-o

 

[Miellino]

Ben fatto!
Ho però da segnalarti un errore in QUESTA pagina: quando si clicca sul link al fondo della sezione "L'Opzione Calcolo rotta in dettaglio" si viene mandati alla pagina in inglese invece che a quella in italiano (cioè http://openmtbmap.org/about/autorouting/ invece che http://openmtbmap.org/it/about/autorouting/)

Ho corretto il problema, è solo che pensavo che Wordpress correggesse in automatico il link essendo nella sezione italiana

 

[mancio61]

Ho l'Edge 800 con le TrekMap, ma vi ho sovrapposto le OpenMTB (rendendole trasparenti) per rimpolpare le zone di mappa dove le TM sono + "deboli".
Se devo pianificare un itinerario sul PC pero, e proprio in tali zone, lo faccio con MapSource o BaseCamp, che possono avere visibile una mappa per volta.
Se attivo le TM, tutto OK, uso lo strumento "Rotta", e se seleziono due punti un con l'altro fisicamente raggiungibili, mi disegna una bella rotta, che segue sinuosa strade e sentieri.
Se invece lo voglio fare in una zona dove le TM peccano (ad esempio non è indicato un rifugio sulle TM mentre sulle OpenMTB si) sono nei guai. Se attivo, sempre in MapSource le Open, e provo ad unire due punti, MS mi traccia una bella linea retta....!!! Ho letto i vari tutorial sui settaggi di MS, ho provato e riprovato ma non c'e verso!!! Sono io che sbaglio qualcosa o è proprio cosi?
Se, disegnata la mia retta (anzi il mio segmento...), torno alle TM e faccio un "ricalcola rotta", il segmento si trasforma magicamente in una bella traiettoria curvilinea...

Ovviamente immettendo una marea di punti si riesce ad approssimare il percorso ma è una menata notevole....

Suggerimenti?

 

[glaucos]

Ho l'Edge 800 con le TrekMap, ma vi ho sovrapposto le OpenMTB (rendendole trasparenti) per rimpolpare le zone di mappa dove le TM sono + "deboli".
Se devo pianificare un itinerario sul PC pero, e proprio in tali zone, lo faccio con MapSource o BaseCamp, che possono avere visibile una mappa per volta.
Se attivo le TM, tutto OK, uso lo strumento "Rotta", e se seleziono due punti un con l'altro fisicamente raggiungibili, mi disegna una bella rotta, che segue sinuosa strade e sentieri.
Se invece lo voglio fare in una zona dove le TM peccano (ad esempio non è indicato un rifugio sulle TM mentre sulle OpenMTB si) sono nei guai. Se attivo, sempre in MapSource le Open, e provo ad unire due punti, MS mi traccia una bella linea retta....!!! Ho letto i vari tutorial sui settaggi di MS, ho provato e riprovato ma non c'e verso!!! Sono io che sbaglio qualcosa o è proprio cosi?
Se, disegnata la mia retta (anzi il mio segmento...), torno alle TM e faccio un "ricalcola rotta", il segmento si trasforma magicamente in una bella traiettoria curvilinea...

Ovviamente immettendo una marea di punti si riesce ad approssimare il percorso ma è una menata notevole....

Suggerimenti?

Non è il thread adatto per le domande tecniche.. penso ti convenga chiederlo QUI

 

[giantrieste]

Bel lavoro!!
Voto positivo più che meritato!

 

[livio916]

Susate ragazzi, ma che tipo di Win Zip usate per poter aprire le mappe?
Io ho il Win Zip 15.0 e non me le apre, cosa devo usare?
Grazie, Livio

 

[ataro]

7zip

 

[livio916]

7zip

Grazie, vado subito a scaricarlo.
Livio

 

[franky]

Scusate la domanda da niubbo, magari per voi è tutto ovvio, ma io ho scoperto da poco il mond dei GPS off road. Sto usando Viewranger su un nokia N85 e mi sono scaricato parecchie mappe in vari livelli di zoom delle zone che mi interessano (usando il wi-fi a casa e navigando a mano sulle zone a gps spento), Ho prelevato le open cycle map, presenti insieme ad altre (tra cui naturalmente le open street map)tra i siti di download preimpostati su viewranger. Ora, mi piacerebbe usare anche (o solamente) le open mtb, ma non so come poterle aggiungere a viewranger e non ho trovat nulla al riguardo. QUalcuno mi spiega se è possibile o mi da un link dove possa capirlo da solo (da niubbo quasi totale, quindi deve essere un link comprensibile). Ovviamente per favore, e ovviamente grazie mille!

ciao

franky

 

[elgrinta]

Grandi! Io non avevo problemi anche con la versione in inglese, ma comunque chi si rimbocca le maniche per cose di questo genere, è sempre da lodare.