Esatto... nel caso la cartografia non fosse disponibile... la possibilità/facilità di autocostruirsela non è da trascurare, oltre alla semplicità di gestione di quella raster.perfettamente d'accordo.
Il problema, come giustamente scrive eekk1071, sta nella
reperibilità delle mappe che uno ha a disposizione per la propria zona,
e nella possibilità di autocostruirsele o meno.
Certo autocostruirti vettoriali in formato Garmin... è possibile ma bisogna davvero avere confidenza con l'informatica (oltre che con la cartografia in genere), in quanto c'è da utilizzare almeno 4-5 diversi software per arrivare allo stadio finale (meno se si aderisce all'Open... ma questo è un altro discorso).
Nel caso del TwoNav la cosa si semplifica notevolmente perchè è possibile fare praticamente tutto con un solo software (CompeGPS) e le competenze informatiche richieste sono decisamente inferiori: se si è in grado di disegnare una traccia con un minimo di complessità... si è quasi in grado di mettere insieme una vettoriale.
Nel caso del MyNav, non so se la cosa sia possibile e mi piacerebbe poter fare una valitazione in merito, visto che comunque non tutti si "accontentano" della cartografia in commercio (sempre se esiste per la propria zona) e magari vorrebbero integrarla con le proprio "scoperte" (nuovi single, etc.).