Infatti queste sono solo le solite chiacchere da bar e da vecchi, lenti e frustrati come me
cmq guardate un po come la pensano i nostri cugi d'oltralpe
5.4. PROTECTIONS :
Par souci de sécurité, la participation à une épreuve du 1001 ENDURO TOUR requiert les protections suivantes.
En spéciale chronométrée :
En liaison :
- Casque intégral obligatoire (casques à mentonnière amovible tolérés)
- Gants longs obligatoires
- Sac à dos ou dorsale obligatoire
- Genouillères ou protège genou/tibia obligatoires
- Les protections coudières sont fortement recommandées
Lorganisateur demande à chaque participant de porter un casque sur la totalité du parcours, y compris dans les liaisons. Pour les liaisons, le casque intégral n'est pas obligatoire, un casque jet peut suffire.
Des commissaires placés sur le parcours sassureront du bon respect de ce point de règlement.
CHE TRADOTTO SAREBBE...
In prova speciale:
- Obbligatorio casco integrale
(caschi con tracolla staccabile in mento tollerato)
- Guanti lunghi obbligatori
- Zaino o paraschiena obbligatoria
- Ginocchiera o protezioneo al ginocchio/parastinchi obbligatoria
- Protezioni gomiti sono altamente raccomandati
PER ESEMPIO IO NON CONCEPISCO E NON ACCETTO QUESTO:
caschi con tracolla staccabile in mento tollerato questi caschi mi dite che protezione danno ... questi li renderei vietatissimi