A me capita la stessa cosa con lo stesso pc e la stessa porta usb: alla connessione talvolta parte con l'icona del computer e talvolta della pila...Prima cosa sarebbe bene scrivere che release è installata nell'EDGE, comunque il mio 605 (rel 2.30) collegato col cavo usb al pc di casa con le usb 1.1 va solo in ricarica (icona della pila); collegato al pc dell'ufficio con le usb 2.0 va in gestione (icona del computer).
Con la precedente release non mi sembra accadesse.....
In ogni caso ripeto, a cavo connesso tenendo premuto il tasto di accensione è possibile portarlo da una modalità all'altra, pila -> computer e viceversa.
Tutto questo, indipendentemente dalla release sw.