da quello che ne so, tutti i forcellini sono riparabili, anche quelli non sostituibili come nel tuo caso... purtroppo non so come si interviene ma so che il mio mecca l'ha già fatto qualche volta ma mi è difficile essere + preciso perchè non sono uno che se ne intende molto di tecnica!!!
In genere i tempi di riparazione non sono lunghissimima sicuramente non credo meno di un paio di settimane considerando anche il trasporto
Sicuramente il tuo sivende ne sa + di me, comunque è riparabile e appena passo in officina provo a chiedere al mio mecca
ciao e in bocca al lupo, proprio una bella sfiga