No, non è possibile. Sono montate identiche a parte la trasmissione e i mozzi. La bici montata monocorona deve pesare meno.pur essendo due bici uguali in tutto, il mono-corona pesa1 kg in più del bi-corona.......ma è possibile?
Visto che mi sembra tu abbia una netta preferenza estetica per il colore della bici bicorona ti consiglio di andar tranquillo con quella e di risparmiare la differenza (dal sito la differenza è 150, i 60 di cui parli sono in negozio?).
Da un punto di vista tecnico penso invece il monocorona sia preferibile anche per chi è senza esperienza perchè la rapportatura del 12v shimano è molto graduale e in fatto di sviluppi metrici estremi non cambia nulla rispetto al 2x10 11-42, quindi c'è solo da guadagnare in tutti gli altri aspetti, tuttavia la doppia va comunque bene e oltretutto se la differenza fosse 150 direi che non ne vale proprio la pena, per 60 invece ne varrebbe la pena visto anche il cambio xt ma vale la considerazione precedente.