avevo omesso un dettaglio che mi è venuto in mente ora..
propio in corrispondenza della pedivella, tra le corone originali, quindi tra la corona piccola e quella grande, c'è uno spessore cilindrico in cui ci passa la vite che va ad avvitarsi sulla pedivella.
questo potrebbe centrare qualcosa...