M
mares
Ospite
Alba...
E quando tu verrai per cercarmi
io sarò già sotto la terra,
questa terra che si è data
a tanti figli di cani
e che non ha un fiore per me.
Alba, è la città resa famosa nel mondo dalla qualità dei suoi tartufi
il tartufo sta sotto terra e viene cercato da cani
inoltre non ha fiori
Pure, nel mio ricordo
c'è il profumo di una tuberosa
ma pallida, nascosta
come un dono senza luce:
un senso di bontà
che rende più bello il tuo riso.
e il tartufo è un tubero
nascosto nel buio
ha un senso di bontà che fa più buono il risotto
Alba...
Quando mi cercherai
sarò già sottoterra,
questa terra in cui non ho potuto
mai mettere radici
e nella quale ho avuto soltanto una fossa.
Sarà d'inverno, forse, quando verrai
sognando un bagno caldo
profumato di baci
presso la fiamma antica.
E il desiderio della mia carne bianca
come quella d'un sepolto vivo
rinnoverà il ricordo
della vecchia commedia
dell'umana ipocrisia.
riferimento letterario al Tartufo, l'ipocrita di Molière
E quando tu verrai per cercarmi
io sarò già sotto la terra,
questa terra che si è data
a tanti figli di cani
e che non ha un fiore per me.
Alba, è la città resa famosa nel mondo dalla qualità dei suoi tartufi
il tartufo sta sotto terra e viene cercato da cani
inoltre non ha fiori
Pure, nel mio ricordo
c'è il profumo di una tuberosa
ma pallida, nascosta
come un dono senza luce:
un senso di bontà
che rende più bello il tuo riso.
e il tartufo è un tubero
nascosto nel buio
ha un senso di bontà che fa più buono il risotto
Alba...
Quando mi cercherai
sarò già sottoterra,
questa terra in cui non ho potuto
mai mettere radici
e nella quale ho avuto soltanto una fossa.
Sarà d'inverno, forse, quando verrai
sognando un bagno caldo
profumato di baci
presso la fiamma antica.
E il desiderio della mia carne bianca
come quella d'un sepolto vivo
rinnoverà il ricordo
della vecchia commedia
dell'umana ipocrisia.
riferimento letterario al Tartufo, l'ipocrita di Molière