Sono convinto che Leonardi indichi la necessità della gabbia lunga per coprire tutte le ipotesi di utilizzo, dal momento che uno potrebbe benissimo montare la modifica e usarla con una doppia.
La modifica richiede al cambio una capacità di 4 o 6 denti superiore rispetto al pacco pignoni originale, quindi una gabbia media nell'uso con la doppia potrebbe non bastare più, così come potrebbe non bastare più la gabbia corta nell'uso con la singola anteriore.
Insomma io continuerei a fare i conti con la capacità necessaria, se non che
Sram non dichiara più la capacità dei suoi cambi posteriori, fornendo solo una tabella di compatibilità con i suoi prodotti, quindi per sapere se un gabbia corta è sufficiente con la singola occorrerebbe provare (e suppongo che su una full
non sia sufficiente, e occorra la media)