Ah, le foto che hai postato non sono dei tuoi
freni (sono il modello fino all'anno scorso, e avevi precisato di avere i 2010, infatti).
Ho dato un occhio alle vecchie tubazioni montate sulle pompe dei "vecchi" TheOne: l'attacco è uguale a quelle delle nuove, degli R1 e compagnia.
Mi sento di dirti che la sequenza prima postata è valida anche per le pompe radiali, d'altra parte il codice di ricambio (FD40018-40) è lo stesso sia per la nuova che per la precedente versione.
L'unico disagio (anche per le vecchie leve) è che si allunga notevolmente la parte "rigida" della tubazione, essendo i connettori Goodridge per composizione del sistema, più ingombranti.