Ultima modifica di un moderatore:
molto peggio qujello che ha fatto lui in cima alla salita del campionato del mondo....io per es lo avrei squalificato
Durante il tragitto si vedono Avancini e Shurter che parlano tra di loro mentre pedalano, ma non si sentono le parole
Ve la spiego io.
Ieri al traguardo Avancini ha detto che loro erano un team migliore, x' nel team Scott Schurter tira sempre troppo il collo ai suoi compagni e li schianta, quindi facilmente andranno in difficoltà.
In gara oggi evidentemente Nino è andato a chiarirsi (immagino in stile Materazzi-Zidane) et voilà, ecco aprirsi tutta sta menata.
Ieri al traguardo Avancini ha detto che loro erano un team migliore, x' nel team Scott Schurter tira sempre troppo il collo ai suoi compagni e li schianta, quindi facilmente andranno in difficoltà.
In gara oggi evidentemente Nino è andato a chiarirsi (immagino in stile Materazzi-Zidane) et voilà, ecco aprirsi tutta sta menata.
Come in tutti gli sport, gli atleti dovrebbero evitare interviste a caldo con tutti gli ormoni ancora in corpo...
A me Shurter non sta simpatico, mai stato, però vorrei anche ricordare ad Avancini che, oltre al suo piantamento sulla salita del campionato marathon, questo è il suo compagno di team:
A me Shurter non sta simpatico, mai stato, però vorrei anche ricordare ad Avancini che, oltre al suo piantamento sulla salita del campionato marathon, questo è il suo compagno di team:
In tutti gli sport, laddove per anni domina sempre e solo un atleta, si scopre che l'individuo non è tutto "sorrisi e pacche sulle spalle", ma, in realtà, un mostro di determinazione e forza di carattere! Ancor prima che di forza atletica.
Molti scambiano questi due imprescindibili ingredienti, come antipatia o mancanza di rispetto verso gli altri.
cfr. Shumacher, Stoner tanto per fare 2 esempi del recente passato ormai epurato da mondanità
Molti scambiano questi due imprescindibili ingredienti, come antipatia o mancanza di rispetto verso gli altri.
cfr. Shumacher, Stoner tanto per fare 2 esempi del recente passato ormai epurato da mondanità
Non vorrei deludere Marco ma... la traduzione secondo me è sbagliata. Di solito "doesn't give a shit" vuol dire che "non gliene importa un cazzo".
Altrimenti una seconda traduzione potrebbe essere che li insulta... però boh... trattarli di merda non mi sembra proprio la traduzione adatta.
Altrimenti una seconda traduzione potrebbe essere che li insulta... però boh... trattarli di merda non mi sembra proprio la traduzione adatta.
tratto dal comunicato ufficiale:
His partner, Avancini, was rather more vocal after the finish. “They (Scott-SRAM MTB-Racing) were very strong today,” he commented. “Lars (Forster) is a world class rider – as I said yesterday – and Nino (Schurter) is perhaps the best ever.”
“But, it would be nice to have some microphones on the bikes so that people could hear the real Nino,” he chirped. “He’s always having a go at everyone. It’s fine, I will show him little by little. In this type of race I am really confident. I trust my legs, my body, my partner and my team. It’s a long week and I hope we’re going to have a nice fight in the next few days.”
Having a go è la versione gentile di quello che ha detto ai microfoni
Hai dimenticato la 'forza farmacologica', che viene ben prima di tutto il resto. Oppure tu sei uno di quelli che vive nel favoloso mondo di Amélie..
mi viene un dubbio....ma gli avancini....sono quelli che si fanno con il viso e la mozzavella? e poi si mangiano belli cotti fusi?
