Vista la mia fortunata transazione in Svizzera, mi permetto di riportare la corretta procedura per l'ottenimento del rimborso dell'IVA comunitaria.
Rammento che visto che Canyon è esclusa dalla vendita diretta nella Confederazione, al momento dell'acquisto viene fatturata l'IVA EU ed al momento dell'importazione in territorio CH viene evidentemente applicata anche l'IVA CH (8%).
Chiaramente visto che la merce viene legalmente esportata (se vi attenete a quanto sotto) è legittimo chiedere la restituzion dell'IVA comunitaria.
ISTRUZIONI
1) Al momento dell'ordine dare un indirizzo di fatturazione nella Confederazione!
1a) Specificate un indirizzo in Italia dove ricevere la merce (altrimenti andrete a ritirarla in Germania...)
2) quando Canyon vi invia la conferma, rispondere che volete anche i documenti per l'export (ausfuhrkassenzettel)
3) Una volta arrivata la bici, presentatevi al valico doganale (Chiasso, Brogeda, Stabio, Bizzarrone, Ponte Tresa)
3a) Andate PRIMA dai doganieri IT e spiegate che dovete esportare la merce. Esibite la fattura ed il ausfuhrkassenzettel e fatevi apporre i dovuti timbri (attestano che la merce ha lasciato il territorio EU)
3b) di seguito vi recate dal doganiere CH al quale spiegate che desiderate importare la merce, esibite la fattura, e pagate quanto richiesto (cioè 8% sul valore della fattura al netto dell'IVA applicata in Germania)
4) Inviate una lettera raccomandata a Canyon (Germania). Nell'oggetto della lettera mettete il numero della vostra fattura. Accludete la prova dell'esportazione (fattura + ausfuhrkassenzettel timbrati) ed un testo tipo
Dear Sirs,
with reference to the above mentioned invoice please note that, as agreed, the goods have been exported to Switzerland as per enclosed documents (invoice, Ausfuhrkassenzettel).
I kindly ask you to repay the EU MWST for Eur 1234.56 as per the following instructions:
BANK: xxxxxxx
SWIFT: xxxxxxx
CLEARING: xxxxxxx
A/C NAME: vostri dati personali (nota: meglio se quelli che figurano sulla fattura)
A/C NUMBER: 1234567890
IBAN: CH1234567890....
Io ho inviato la raccomandata in data 22 marzo ed ho ricevuto l'accredito dell'importo una settimana più tardi.
A disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento
Paul
Rammento che visto che Canyon è esclusa dalla vendita diretta nella Confederazione, al momento dell'acquisto viene fatturata l'IVA EU ed al momento dell'importazione in territorio CH viene evidentemente applicata anche l'IVA CH (8%).
Chiaramente visto che la merce viene legalmente esportata (se vi attenete a quanto sotto) è legittimo chiedere la restituzion dell'IVA comunitaria.
ISTRUZIONI
1) Al momento dell'ordine dare un indirizzo di fatturazione nella Confederazione!
1a) Specificate un indirizzo in Italia dove ricevere la merce (altrimenti andrete a ritirarla in Germania...)
2) quando Canyon vi invia la conferma, rispondere che volete anche i documenti per l'export (ausfuhrkassenzettel)
3) Una volta arrivata la bici, presentatevi al valico doganale (Chiasso, Brogeda, Stabio, Bizzarrone, Ponte Tresa)
3a) Andate PRIMA dai doganieri IT e spiegate che dovete esportare la merce. Esibite la fattura ed il ausfuhrkassenzettel e fatevi apporre i dovuti timbri (attestano che la merce ha lasciato il territorio EU)
3b) di seguito vi recate dal doganiere CH al quale spiegate che desiderate importare la merce, esibite la fattura, e pagate quanto richiesto (cioè 8% sul valore della fattura al netto dell'IVA applicata in Germania)
4) Inviate una lettera raccomandata a Canyon (Germania). Nell'oggetto della lettera mettete il numero della vostra fattura. Accludete la prova dell'esportazione (fattura + ausfuhrkassenzettel timbrati) ed un testo tipo
Dear Sirs,
with reference to the above mentioned invoice please note that, as agreed, the goods have been exported to Switzerland as per enclosed documents (invoice, Ausfuhrkassenzettel).
I kindly ask you to repay the EU MWST for Eur 1234.56 as per the following instructions:
BANK: xxxxxxx
SWIFT: xxxxxxx
CLEARING: xxxxxxx
A/C NAME: vostri dati personali (nota: meglio se quelli che figurano sulla fattura)
A/C NUMBER: 1234567890
IBAN: CH1234567890....
Io ho inviato la raccomandata in data 22 marzo ed ho ricevuto l'accredito dell'importo una settimana più tardi.
A disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento
Paul