I divieti come sai ci sono, ancor di più se consideri che quella zona fa parte del parco naturale Adamello Brenta (le sanzioni sono maggiorate).
Agosto è un periodo in cui i turisti extraregionali, famiglie, anziani, etc. abbondano sui sentieri visto che tra impianti di risalita shuttle bus arrivano tutti dappertutto, e probabilmente sono più frequenti anche i pattugliamenti della forestale..
Ecco perchè ci sono andato due mesi e mezzo fa (c'era ancora neve in alcuni tratti), e comunque in questo periodo sto alla larga dalle mete superturistiche.
Boh, che dire, io lo farei lo stesso, magari una percentuale di rischio c'è, ma la maggior parte dei forestali hanno la testa per ragionare e se non fai proprio lo sbruffone credo tu possa trovare aspetti interessanti per intavolare un diaologo (e li di devastazione dovuta agli impianti da sci, tanto per fare un esempio su un argomento a caso, ce n'è
).
Saluti!
Luca.