C'è un'altro thread dove ne parlo.
Le unità americane hanno il 'blocco' e ti presentano solo Inglese, Francese, Spagnolo e Portoghese.
Basta aprire il file del firmware con un editor hex (io uso 010edit), tagliare la lingua spagnola e sostituirla con quella italiana, e viceversa.
La lingua italiana è presente nel firmware, perchè se lo installi su un unità europea te lo deve presentare.
Facendo come ho detto (fatto in modo corretto) si ottiene un firmware di grandezza identica a quello originale (MOLTO IMPORTANTE) che una volta installato presenta la lingua italiana al posto della spagnola.