Io non ho visto nessuna polemica, ma penso che i termini quando si sanno spiegazioni debbano essere il piu' possibile corretti, e fare un po' il punto non mi sembra una cosa negativa.
E, giusto per completezza, se la serie sterzo ha gioco e' anche possibile sia solo da registare, non e' detto sia da cambiare.
Certo se e' molto che la bici gira con del gioco la cosa non fa sperare bene.