quindi se non ho capito male:
Il Rifugio Casentini è nato nel 53 dove lo conosciamo tutti ora, quando il cai ha preso in affitto una stanza in questo fabbricato del demanio Forestale, oggi della comunità montana, dedicandola a Casentini. "Dopo 40 anni il rifugio fu abbandonato perchè inadeguato" credo voglia dire che IL CAI lo ha lasciato, dato che proprio abbandonato non mi risulta sia mai stato (e poi non avevano solo una stanza in affitto?) e la gente ha sempre continuato ad andarci.
La sede centrale del il CAI, nel '93, ha poi autorizzato il CAI Lucca a trasferire il rifugio in un'altra sede, terminata in questi giorni (19 anni dopo).
Ciò vuol dire che per quasi 20 anni il rifugio casentini era là dove lo conosciamo tutti, solo non c'era il CAI dentro.
Di fatto esistono:
Rifugio Casentini
Rifugio Casentini al Mercatello