Non mi risulta questa storia dell'area della sezione.
Prendiamo una gomma larga 50 mm, e per esemplificare diciamo che la sezione è circolare. Quindi D = 5,0 cm, R = 2,5 cm e l'area A = 19,625 cm quadrati (raggio per raggio per pigreco).
Ora, visto che un pollice equivale a 2,54 mm, un pollice quadrato sarà pari a 6,4516 cm quadrati. L'area della sezione della nostra gomma è quindi pari a 3,04 pollici quadrati.
Facciamo il calcolo opposto, prendiamo una gomma ed ipotizziamo che la sezione sia di 2,35 pollici quadrati, che equivalgono a 15,16126 centimetri quadrati. Si divide per pigreco e si estrae la radice quadrata, ed il raggio risulta di 2,19 cm, vale a dire un diametro di 42,8 cm.
In altre parole, se fosse vera questa cosa della sezione, una gomma da 50 mm dovrebbe essere 3 pollici, ed una da 2,35 pollici dovrebbe essere larga 43 mm. A me sembra che non torni qualcosa...