Pienamente in accordo con te sulla scelta,nel dubbio,di una taglia più piccola,specie su questo genere di bici.
Purtroppo però è anche vero che esistono persone che non risentono di posizionamenti anche molto diversi in bici,altre che se non sono perfettamente in quella che per loro è la posizione ottimale,soffrono immediatamente.
Nel caso del nostro amico,in effetti è un pò al limite per una M,ma secondo me vale la pena fare tutte le possibili prove prima di rinunciare.
Però Valter,dato che hai scritto che pensi ad una sostituzione della forka con una Fox,ti ricordo che:
1)dovrai cambiare anche la ruota a causa del PP 25
2)hai detto che vorresti una Fox sempre a doppia piastra,ma l'unica Fox così è la 40,forka da discesa con 200 di escursione e lunghezza assolutamente improponibile sia dal punto di vista geometrico sia da quello della destinazione d'uso della bici.In Fox,quella giusta è la 36.