Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
comunque se si volese creare una chat con poca confusione bisognerebbe farne davvero una per sezione e sarebbe un lavoro un po' troppo grosso e dispersivo, credo.