"bottom bracket" in italiano...

[Devastazione]

come si chiama il "bottom bracket" in italiano ?? Questo e' perche' bazzico troppo sui forum stranieri....

Il botto bracket e' il perno a cui si agganciano i pedali e che si trova nel tubo piantone della guarnitura,tanto per capirci...

Prodotti MTB scontati

 

[zoorlen]

Io lo tradurrei come "movimento centrale". Il perno che dici tu è il... perno della guarnitura (a volte tradotto come bottom bracket spindle). Che, tanto per la cronaca, non si trova nel "tubo piantone della guarnitura" ma nella scatola del movimento centrale (bottom bracket shell).