Rottura forcellino SCOTT Scale 20, è riparabile?

Salve a tutti, vorrei una dritta dagli esperti per un problema tecnico accaduto ieri sulla SCOTT SCALE 20 di un mio amico.
Urtando con il cambio contro una roccia, oltre ad aver storto in modo incredibile il forcellino del cambio ( quello sostituibile a 2 viti ), si è rotto anche la punta del forcellino che è incollato al fodero inferiore del telaio in corrispondenza della vite esterna dove viene avvitato il forcellino intercambiabile.
Vorrei un consiglio se è riparabile questa rottura ed eventualmente come procedere se contattando direttamente la Acerbis oppure rivolgermi attraverso un suo rivenditore.
Grazie anticipatamente.

Boda ha scritto:

Il danno non è coperto da garanzia pertanto ti proporranno l'acquisto di un nuovo telaio. Ti consiglierei un buon saldatore che saldi al Tig e un buon carroziere. La zona non è portante e quindi non avrete problemi di tenuta.
Ti consiglio di cercare in rete bikeworldextreme. Loro fanno questi lavori.

Boda

Clicca per allargare...

Grazie Boda del consiglio, chiaramente la garanzia non risponde sulla rottura, ma speravo che qualcuno avesse incappato in un problema simile e di conseguenza come comportarsi. Immaginavo che inviando il telaio alla Acerbis, intervenivano scollando il forcellino che è in lega e incollandone uno nuovo terminando il lavoro con una verniciatura completa del telaio.
Grazie ancora e saluti.