Problema routing zona Spluga

Sto cercando di creare un percorso che salga dalla statale al passo spluga, provando sia con gpsies.com e mappite.org. Con entrambi da un certo punto in poi si ferma e non prosegue il calcolo del percorso (cfr img1 e img2).
Ho provato ad analizzare la mappa ed effettivamente nel punto dove si blocca finisce la parte di strada che arriva da sud ed inizia quella che prosegue a nord.
La parte di strada a nord sembra non essere praticabile, visto che non è in grado di crearci una rotta (img3).
Guardando i tag, c'è un access:condional che indica la strada come non percorribile da novembre a maggio (img4).
Potrebbe essere quello?
Non capisco cosa ci sia di strano...
Tks

Ho trovato lo stesso problema sul Gavia salendo da Santa Caterina e sullo Stelvio salendo da Bormio. Entrambi da un certo punto in poi hanno quel tag access:conditional con limitazione tra ottobre e giugno, e in quel tratto di strada il routing non funziona. La prima volta é un caso, la seconda una coincidenza ma alla terza è quasi una certezza.
Ho quasi timore che il motore di routing delle applicazioni stand-alone non consideri quei tag mentre i motori usati dai siti online (ammesso che siano diversi, magari è solo uno) li tengano in considerazione...

Inviato dal mio SM-T580 utilizzando Tapatalk