PROBLEMA ACQUISTO ON LINE

[NITAKA]

ACQUISTO ON LINE DA SUPERGO IN USA ..
Dopo aver inviato l'odine d'acquisto e aver ricevuto regolare conferma dell'ordine , oggi dopo 5 giorni mi è arrivato questo messaggio ,ma purtroppo ho qualche problema con l'inglese potete aiutarmi a capire ?
questo è il testo del email :

SuperGo is unable to ship outside the continental US without an address
verification for the cardholder. Please forward a contact phone number for the
issuing bank so that we are able to verify the information provided on your
order.


%$)) %$)) %$))

Prodotti MTB scontati

 

[pixel]

ehm problemi con l'inglese.... E con l'italiano?
(guarda il titolo del topic)

 

[almailva]

ACQUISTO ON LINE DA SUPERGO IN USA ..
Dopo aver inviato l'odine d'acquisto e aver ricevuto regolare conferma dell'ordine , oggi dopo 5 giorni mi è arrivato questo messaggio ,ma purtroppo ho qualche problema con l'inglese potete aiutarmi a capire ?
questo è il testo del email :

SuperGo is unable to ship outside the continental US without an address
verification for the cardholder. Please forward a contact phone number for the
issuing bank so that we are able to verify the information provided on your
order.


%$)) %$)) %$))

ti ho già risposto di là vogliono un n° di telefono per vedere se ci sei e se sei tu che hai pagato

 

[NITAKA]

MA IO NEI DATI HO MESSO ANCHE IL TEL . ANCHE SE ORA MI SORGE IL DUBBIO SUL PREFISSO INTERNAZIONALE , HO MESSO QUESTO NUMERO
DOVE HO SBAGLIATO ?

339 - 0424 - 50XXX

 

[almailva]

0039 oppure +39

nn 339

prova a sentire la telecom o a fare un giro sul loro sito per le telefonate dagli USA in Italia per il prefisso ma dovrebbe essere quello che ti ho dato

 

[CattiMik]

vogliomo il numero della banca...

 

[dickdusterdly]

Provo a tradurre parola per parola

SuperGo non è in grado di spedire fuori dagli Stati Uniti continentali senza una verifica dell'indirizzo per il (del) titolare della card. Pregasi inoltrare un numero di telefono per contattare la banca di emissione (di contatto per la banca di emissione), così che noi siamo in grado di verificare le info fornite (contenute) nel suo ordine

Il prefisso internazionale per l'Italia è 0039

 

[muldox]

ehm problemi con l'inglese.... E con l'italiano?
(guarda il titolo del topic)

Perchè? :?:

Comunque vogliono un numero tel. per poter contattare la tua banca...

 

[Alex Adrenalina]

mi sembra un assurdità, finirebbe il senso delle carte di credito, l'unica spiegazione é che la suddetta non sia internazionale (visa, mastercard, american).
Alex

 

[teo]

ma come hai fatto a fare lo standing sul post?

bah misteri.....

 

[Bao]

mi sembra un assurdità, finirebbe il senso delle carte di credito, l'unica spiegazione é che la suddetta non sia internazionale (visa, mastercard, american).
Alex

la prima volta janson mi ha chiesto che gli mandassi un fax con il mio passaporto e la carta di credito di fianco.............per sicurezza.
Secondo me con tutte le inculate che tirano è un'ottima cosa.

Bao