Usare la trasmissione dati on air per aggiornare il firmware di un dispositivo è sempre sbagliato. Ci potrebbe essere un errore nella ricezione/trasmissione dei dati e basta un bit errato che ti compromette il dispositivo bloccandolo. Via cavo sarà sempre più sicuro. La stessa garmin suggerisce di farlo ma anche di trasferire dati come tracce o mappe attraverso programmi loro, come basecamp, proprio perché il programma stesso fa un check nel momento del trasferimento e se ci sono incongruenze di dati, impedisce il trasferimento.come mai?
Potrebbero esserci anche problemi con il firmware scaricato dal garmin express, ma sono situazioni molto più remote.