Sono dei banalissimi tappi inseriti a pressione, ci vogliono 30 secondi.
Prendi lo sgancio rapido e lo inserisci da un lato e anziche farlo sbucare sul lato opposto lo infili storto in modo che appoggi, internamente, sul tappo che devi far saltare via, dopo di che gli dai (allo sgancio rapido, s'intende) un bel colpo secco con il palmo della mano.
Tolto il primo, sempre spingendo dall'interno, togli il secondo.
Potresti anche prendere delle pinze e sfilare dall'esterno i due tappi (dopo averli avvolti in una striscia di stoffa in modo da non incirderli) ma io non ho voluto correre il rischio di danneggiarli e ho fatto come ti ho descritto sopra.