Scusate il rapidissimo OT: Buona idea il topic, anche se mi sembrava ce ne fosse già stato uno, quando è stato creata la divisione tra freeride e dh nel forum.
In altri sport non c'è differenza tra il "domenicale" (io) e l'agonista: se vai a girare con la moto da cross dici "faccio motocross", se vai a girare con la moto da enduro dici "faccio enduro", sei vai a surfare dici "faccio surf"....quindi viene naturale dire "faccio dh" se giri con la bici da dh, anche fuori dalle gare....ma qui si rischia di dilungarsi e chiudo!