edge 205 parpiesir !!!

[smeagol56]

ciao a tutti
oggi mi hanno portato dai us un bel 205 , che tramite i 247543 post letti sto cercando di utilizzare al meglio
una prima cosa che non ho trovato in giro è se è possibile aggiornare il sw
in italiano o al limite in canavesano!!!!
non che sia basilare ma ... aiuta
GRASSIE TANTE A TUTI

Prodotti MTB scontati

 

[volpegio]

ciao a tutti
oggi mi hanno portato dai us un bel 205 , che tramite i 247543 post letti sto cercando di utilizzare al meglio
una prima cosa che non ho trovato in giro è se è possibile aggiornare il sw
in italiano o al limite in canavesano!!!!
non che sia basilare ma ... aiuta
GRASSIE TANTE A TUTI

Ciao, canavesano, benvenuto! Per aggiornare l'Edge 205 vai qui e scarichi sia il nuovo firmware v3.00 che il chipset 2.90. Per le FAQ sull'Edge, l'amicone Puffo ha avuto la buona idea, ma soprattutto la pazienza fi fare un'ottima guida per chi come te si sta avvicinando a questo splendido dispositivo. Allora che aspetti...

 

[smeagol56]

IL V3.00 l'ho già installato,ma non di dà l'italiano !!
e l'ottima guida di Puffo me la sono stampata tutta appena è uscita,
sono 10 gg (o meglio notti ) che mi studio l'argomento
non vedo l'ora di dare e ricevere tracce sulle nostre belle montagne canavesane
arvezze

 

[Excalib65]

IL V3.00 l'ho già installato,ma non di dà l'italiano !!
e l'ottima guida di Puffo me la sono stampata tutta appena è uscita,
sono 10 gg (o meglio notti ) che mi studio l'argomento
non vedo l'ora di dare e ricevere tracce sulle nostre belle montagne canavesane
arvezze

Si, purtroppo le versioni USA non sono in grado di visualizzare le lingue dalla 4 in poi (o dalla 5 in poi... non ricordo con precisione), ma qualche "buontempone" collega forumendolo ha trovato la "cura" sostituendo una delle lingue visibili dall'Edge USA con l'italiano... non credo che ci metterà molto a farsi vivo... attendi qualche giorno e sarai ricompensato!

 

[smeagol56]

grazie Excalib65 , sei sempre pronto alla risposta,pensi sia meglio lanciare una
nuova discussione sull'argomento lingua?
ciauzzz

 

[volpegio]

IL V3.00 l'ho già installato,ma non di dà l'italiano !!
e l'ottima guida di Puffo me la sono stampata tutta appena è uscita,
sono 10 gg (o meglio notti ) che mi studio l'argomento
non vedo l'ora di dare e ricevere tracce sulle nostre belle montagne canavesane
arvezze

Si, infatti! Come detto anche da Excalib, purtroppo il problema della lingua ti rimane. Ma confermo che nelle versioni di firmware precedenti c'è chi ha proposto firmware in lingua italiana, quindi se hai pazienza puoi provare ad aspettare, diversamente con l'aiuto del CERCA puoi provare a cercare in questo argomento Garmin Edge 205/305 la frase firmware - lingua - italiana, poichè se non ricordo male, una volta installato, gli aggiornamenti successivi dovrebbero conservare la nuova lingua. Per le tracce, diciamo che sto iniziando adesso, ma prossimamente possiamo combinare il "change", molto volentieri!!!http://www.bike-board.net/community/forum/showthread.php?t=27833

 

[Excalib65]

... poichè se non ricordo male, una volta installato, gli aggiornamenti successivi dovrebbero conservare la nuova lingua

La modifica va fatta su ogni nuovo firmware, in quanto il gps acquistato in USA ha una sorta di "blocco hardware" che impedisce la visualizzazione delle altre lingue.

 

[volpegio]

La modifica va fatta su ogni nuovo firmware, in quanto il gps acquistato in USA ha una sorta di "blocco hardware" che impedisce la visualizzazione delle altre lingue.

... beh ci siamo tolti ogni dubbio... ahimè. Non ti resta che armarti di pazienza...

Excalib, nell'occasione ti segnalo, come anche dichiarato da fg773, che dalle personalizzazioni delle schermate del 205, non è possibile richiamare i dati relativi alle altitudini... purtroppo...

 

[puffo in bike]

...non ti preoccupare, non passerà tanto tempo , i dottori di questo Forum sono specialisti per i problemi di lingua .....troveranno presto la cura !!!

CMQ, prima di preocuparti tanto della nuova versione di cui ancora nn esiste la cura,... se ne dovrebbero testare e verificare le migliorie... non sempre le qualità decantate da una nuova relase, poi si concretizzano.
Qualche esempio nel recente passato proprio con L'Edge c'è stato : ver. 2.80

 

[smeagol56]

fatti alcuni test oggi , è veramente bello e facile da usare,almeno per l'uso che ne farò io ,fare e leggere tracce,per il resto c'e tempo.
ho notato che sovrapponendo le tracce alla ortofoto sono abbastaza esatte,
scarto max 2-3 metri , invece l'igm fà veramente schifo ,ed io che pensavo di farmi le tracce con compe su igm............delusion.
ps
si puo variare la cadenza di registrazione punti?
se si come ?
grassie

 

[smeagol56]

ma quanti problemi mi sono fatto ....
buttata la 3.0 e installata la 2.9 curata et voilà 205 in ita !!!!!!
vaaaaaaaaaaaaaaaaabene mitttici
risolta anche cadenza etc
ps x giors
io su per sale ci sto come un rat nella tuma
se hai qualche traccia ..........
grassie

 

[smeagol56]

ma quanti problemi mi sono fatto ....
buttata la 3.0 e installata la 2.9 curata et voilà 205 in ita !!!!!!
vaaaaaaaaaaaaaaaaabene mitttici
risolta anche cadenza etc
ps x giors
io su per sale ci sto come un rat nella tuma
se hai qualche traccia ..........
grassie

oops