DILEMMA SCELTA BIGA

ciao a tutti vi chiedo per favore di aiutarmi a fare "la scelta giusta", devo pedalare come non mai per recuperare da un brutto infortunio e mi sarei orientato su due bici che fanno al caso del mio umile portafogli. Premetto che vivo a due passi dal parco della mandria in piemonte quindi la userò al 80% su strade sterrate ma ben battute, poi se starò meglio proverò a fare qualcosa di più impegnativo, inoltre penso che la userò anche un pò su strada.
Dunque mi sarei orientato su due modelli, la triban rc500 da decathlon a 640 euro o la Merida Cyclo Cross 300 a 850

Grazie a tutti coloro si interesseranno alla mia causa!!!!

innanzitutto grazie mille per avermi letto, starei optando per la triban520 ma costa 999!! forse ti riferisci alla 520 del 2018?? ora il nuovo dilemma è se ha senso spendere 350 euro in piu per una bici da usare per recuperare da un infortuno...quindi lunghe distanze in piano a 25 km//h, ho letto che per il tipo di rapporti che sono montati la 520 migliora l'esperienza su percorsi scorrevoli, è un elemento importante considerando l'uso che ne farò??
grazie ancora!!