Sempre 4 Kg circa,, 40 Nm
Permettimi una precisazione.
40Nm sono circa 4Kg ma utilizzando una chiave lunga un metro (mettiamo 10N=1Kg).
Se la leva della chiave è lunga 25cm (un quarto), servono 16Kg (quattro volte tanto) di forza per generare 40Nm (o 4Kgm).
Edit: mi son permesso una precisazione, ma non è che ciò che hai scritto non è esatto.
Solo che non vorrei che l'utente leggendo metta un peso da 4Kg su una leva da 25cm (così "faccio tronare i conti" e in realtà sta tirando con una coppia di 10Nm.
Poi magari si svita il pacco pignoni (o peggio il centerlock) e finisce per rompere qualcosa o farsi male...