Buongiorno, ho paura di avere fatto una gran cavolata..
Premetto che avevo già ordinato almeno due volte da bikecomponents negli anni, mi sono sempre trovato bene e aiutandomi un po' con google traduttore e a "naso" son sempre riuscito a non fare casini col tedesco.
Oggi ho ordinato un cerchio dt swiss ex 471, era l'unico sito tra quelli che conosco ad averlo disponibile al prezzo di 66euri.
Bene, procedo con l'ordine, usando paypal 20 di spese di spedizione o commissioni non so, google traduttore dice di spedizione. Vi inoltro l'immagine:
Allora trafficando un po' ho visto che cambiando la voce versandart da quello che vedete nella foto, cioè "versand mit dhl" all'altra scelta che ora non riesco più a ritrovare, i 20 sparivano. Google traduttore diceva qualcosa tipo pagamento in contanti o carta di debito...
Stupidamente ho cliccato sul pulsante verde senza sapere che voleva dire "acquista ora", speravo invece di avere un passaggio in più, una sorta di riepilogo dove capirci qualcosa in più, e invece no... Mi si è aperta una schermata dove potevo scaricare questo:
Inoltre mi è arrivata una mail, con la stessa cosa e poco altro da cui cavarci qualcosa...
Siccome c'è solo indirizzo di fatturazione e non di spedizione nel resoconto, e siccome si parlava di contanti o "carta di debito" (sempre da google traduttore), ho paura di aver scelto qualcosa tipo ritiro presso il negozio fisico o roba del genere... Illuminatemi, qualcuno che conosce il tedesco o conosce meglio di me bikecomponent può aiutarmi?
Magari riesco a non contattare inutilmente via mail i crucchi... Magari invece sarà proprio necessario per sistemare la cosa.... Grazie.....
Premetto che avevo già ordinato almeno due volte da bikecomponents negli anni, mi sono sempre trovato bene e aiutandomi un po' con google traduttore e a "naso" son sempre riuscito a non fare casini col tedesco.
Oggi ho ordinato un cerchio dt swiss ex 471, era l'unico sito tra quelli che conosco ad averlo disponibile al prezzo di 66euri.
Bene, procedo con l'ordine, usando paypal 20 di spese di spedizione o commissioni non so, google traduttore dice di spedizione. Vi inoltro l'immagine:
Allora trafficando un po' ho visto che cambiando la voce versandart da quello che vedete nella foto, cioè "versand mit dhl" all'altra scelta che ora non riesco più a ritrovare, i 20 sparivano. Google traduttore diceva qualcosa tipo pagamento in contanti o carta di debito...
Stupidamente ho cliccato sul pulsante verde senza sapere che voleva dire "acquista ora", speravo invece di avere un passaggio in più, una sorta di riepilogo dove capirci qualcosa in più, e invece no... Mi si è aperta una schermata dove potevo scaricare questo:
Inoltre mi è arrivata una mail, con la stessa cosa e poco altro da cui cavarci qualcosa...
Siccome c'è solo indirizzo di fatturazione e non di spedizione nel resoconto, e siccome si parlava di contanti o "carta di debito" (sempre da google traduttore), ho paura di aver scelto qualcosa tipo ritiro presso il negozio fisico o roba del genere... Illuminatemi, qualcuno che conosce il tedesco o conosce meglio di me bikecomponent può aiutarmi?
Magari riesco a non contattare inutilmente via mail i crucchi... Magari invece sarà proprio necessario per sistemare la cosa.... Grazie.....
